lunedì 8 settembre 2008

dancing in the park

oggi pomeriggio ho portato mia figlia a giocare al parco.
ora, voi mamme springsteeniane reprimete i sentimenti d'amore nei miei
confronti e non scioglietevi come neve al sole dallo sdilinquio
ora, voi padri springsteeniani non pensate che sia uno stronzo perchè
vi faccio fare brutta figura
state attenti.
da secoli ormai c'è una cosa che accomuna TUTTI i parchi giochi di
TUTTO il mondo, ben prima che la globalizzazione e i mc donalds e le
nike mandassero in merda la nostra civiltà.
le scritte sulle panchine

anna ama luca
luca ama silvia
silvia lo sai, lo sai che luca si buca ancora
inter merda

cose così, che poi si sono strasformate in
anna e luca 3 metri sopra il cielo
luca e silvia 3 metri sopra il cielo
silvia lo sai che luca quando si buca, perchè si buca ancora, si fa un
trip 3 metri sopra il cielo
inter merda
berlusconi merda.

poi però sono arrivati gli acronimi, le abbreviazioni, le frasi di 123
parole che si accorciavano a dismisura come un pisello dentro la neve.
tvb
tat
i love U
slslsclsba (silvia lo sai lo sai che luca si buca ancora)
im (inter merda)
bm (berlusconi merda)

io da ragazzino guardavo sconsolato le panchine e mai, mai, MAI ho
trovato una scritta che dicesse che una anna mi amava, una silvia mi
amava, un luca accortosi di amarmi aveva inziato a farsi di ero.
MAI
così mi è rimasto il vizio di leggere le scritte sulle panchine.
e oggi ho trovato questa:




CHE CAZZO VUOL DIRE???

3 commenti:

Anonimo ha detto...

Ti Amo Di Brutto X Te Laverei Na Uno


arry

Fra ha detto...

Posso arrivare a tradurti con certezza sino alla 4' lettera (ehm forse non sono molto d'aiuto)... Comunque il fatto di avere un fratello adolescente potrebbe portarci alla soluzione... se proprio non ci dormi la notte(e sinceramente neanche io adesso). 'Tadb' significa... 'ti amo di bene', lo so perchè a mio fratello un sacco di ragazzette lo amano di bene... ma che cacchio vuol dire poi!? Potrei chiedergli anche questo...

Comunque ai miei tempi si usava scrivere 'tvukdb'... che sicuramente è più sensato di questo.

Il resto lo ignoro.

Saluti,

Fra coi riccioli

Sara ha detto...

ti amo di brutto per tutta la mia vita

Ci vorrebbe il futuro, ma immagino che l'autrice non sappia coniugare i verbi, quindi lascio il presente.

Si vede che sono XXX'81, neh?